Das Hotel «Dnister», gebaut im Jahre 1983, liegt oben auf einem malerischen Hügel am Rande eines altertümlichen Parks. An dieser Stelle befanden sich Ende des 19. Jahrhunderts Pavillons, in denen Fragmente des bekannten Gemäldes «Panorama von Racławice» gemalt wurden. Das «Panorama» wurde später in einer speziellen Rotunde im Stryiskiy Park ausgestellt und galt als eine der größten Attraktien Lvivs in der Vorkriegszeit.

Zu sowjetischen Zeiten repräsentierte das Hotel als Flaggschiff des Hotelgewerbes der Stadt das «Intourist»-System. Im September 1999 hat «Dnister» die Kategorie «4 Sterne» erworben.

Das Hotel ist die traditionelle Unterkunft für die Teilnehmer an diversen offiziellen Ereignissen von höchstem Niveau, die in Lviv stattfinden. Berühmte Gäste des Hotel waren die First Lady Hillary Clinton, der Präsident der Republik Polen Aleksandr Kwaśniewski, der Präsident der Ukraine Leonid Kutschma, der Präsident von Tschechien Václav Havel, Präsidenten der Republik Österreich, der Republik Bulgarien, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Rumänien, der Republik Slowenien und der Republik Ungarn.

Besonders stolz ist «Dnister» auf den Aufenthalt der Kardinäle aus dem Papst-Gefolge während des Besuches von Papst Johannes Paul II. in Lviv im Juni 2001.

Auch waren zu verschiedenen Zeiten prominente Persönlichkeiten wie Charles Aznavour, der polnische Komponist K. Penderecki, Oleh Skrypka, Paulo Coehlo, die polnische Schriftstellerin O. Tokarcuk und der bekannte finnische Autor J. Bargum Gäste des Hotels.

Auszeichnungen:

1996-1997 – Internationale Preise für Erfolg in den Bereichen Tourismus, Hotel- und Restaurantgewerbe
2000 – Internationaler Preis für die beste Handelsmarke (Madrid, Spanien)
1998 – Ehrenzertifikat vom Europäischen Marktforschungszentrum, Brüssel, Belgien
2000 – Grand Prix in der höchsten Nomination des Wettbewerbes «Das Gesicht der Stadt 2000», Diplom als Preisträger des gesamtukrainischen touristischen Fachprogramms «Kryshtalevyy Leleka–2000»
2007-2008 - bestes Hotel der Ukraine laut der Assoziation «Ukrhotel»
2007 - Nomination «Europäisches Dienstleistungsniveau» des Wettbewerbes «Das Gesicht der Stadt» der Handels- und Industriekammer Lviv.