«Днистер» — отель во Львове, построенный в 1983 году. Он расположен на живописном холме около старинного парка. Здесь в конце XIX века находились павильоны, где художники писали фрагменты знаменитого полотна «Рацлавицка панорама». Позже панорама экспонировалась в специальной ротонде в Стрыйском парке и была одной из главных достопримечательностей, которыми славился довоенный Львов.

Отель в советское время был флагманом гостиничной индустрии города и принадлежал к системе «Интурист». В сентябре 1999 года «Днистер» получил категорию «4 звезды».

Отель традиционно принимает участников официальных мероприятий высшего уровня, проходящих во Львове. Первая леди США Хиллари Клинтон, президент Польши Александр Квасьневский, президент Украины Леонид Кучма, президент Чехии Вацлав Гавел, президенты Австрии, Болгарии, Германии, Румынии, Словении, Венгрии — среди знаменитых гостей, посещавших отель.
Особой гордостью «Днестра» стало пребывание в отеле кардиналов Папской свиты во время визита во Львов понтифика Иоанна Павла ІІ в июне 2001 года.

В июне 2001 года Львов посетил понтифик Иоанн Павел ІІ, и пребыванием в отеле кардиналов Папской свиты во время визита «Днестр» особо гордится.

Также, бывая во Львове в разное время,  посещали отель Шарль Азнавур, польский композитор К. Пендерецкий, Олег Скрипка, Пауло Коэльо, польская писательница О. Токарчук, знаменитый финский писатель Й. Баргум.

Награды, присвоенные гостинице:

1996-1997 гг. – Международные Награды за успехи в туристической, гостиничной и пищевой промышленности
2000 г. - Международная Награда за Лучшую Торговую марку (Мадрид, Испания)
1998 г. - Сертификат Почета Исследовательского Центра Европейского Рынка в Брюсселе, Бельгия
2000 г. - Гран-При главной номинации конкурса «Лицо города 2000», Диплом Лауреата Всеукраинской туристической профессиональной программы «Хрустальный Аист – 2000»
2007-2008 гг. - лучшая гостиница Украины по версии ассоциации «Укротель»
2007 г. - номинация «Европейский уровень услуг» в конкурсе «Лицо города» Львовской Торгово-промышленной палаты".